Co-Composting of Brewers’ Spent Grain with Animal Manures and Wheat Straw: Influence of Two Composting Strategies on Compost Quality