Use of Monte Carlo simulations for Cultural Heritage X-ray fluorescence analysis