Genetic and epigenetic dynamics affecting anthocyanin biosynthesis in potato cell culture