"Early" in Kaposi's sarcoma : signifier and signified