Visitor and Firm Taxes Versus Environmental Options in a Dynamical Context