Historia de la religión antigua entre los siglos XVIII y XIX, entre Alemania y Francia