XRD, FT-IR, and thermal analysis of bauxite ore-processing waste (red mud) exchanged with heavy metals