Sorveglianza particolare "di fatto" e possibilità di controllo