Dimension reduction of a crack evolution problem in a linearly elastic plate