Understanding Diffusion in Confined Systems: Methane in a ZK4 Molecular Sieve. A Molecular Dynamics Simulation Study