Applicabilità ed efficacia delle direttive comunitarie