La parlata interferenziale della Maddalena: aspetti del lessico