Il lato oscuro del nome. La nominatio in Le Rapport de Brodeck, di Philippe Claudel (2007)