Il nuraghe Aidu ‘entos e gli Ilienses della Barbaria sarda, studi e ricerche