Multidrug and extensively drug resistant tuberculosis in persons living with the Human Immunodeficiency Virus