Polymeric granules for drug release modulation from hydrophilic matrices