Comparison of the efficacy at 48 weeks of first-line antiretroviral treatment for HIV infection in 1998 and 2006: a multicentric investigation