Da Dikan’ka a Pietroburgo: il carnevale cede il passo al grottesco: un’ipotesi di lavoro

«Боже что за жизнь наша! Вечный раздор мечты с существенностью!».In questa frase, fatta pronunciare da Nikolaj Gogol’ al suo infelice personaggio Piskarev, uno dei protagonisti del racconto “La Prospettiva Nevskij”, è racchiusa in sintesi la nuova visione del mondo dello scrittore, una visione che si inserisce a metà strada tra la felice Ucraina degli esordi letterari e la Russia amara e deprimente della maturità. A metà strada dunque tra Dikan’ka e Pietroburgo.In questa sede si intende porre le basi per una nuova chiave di lettura del celebre racconto gogoliano che, a nostro parere, può essere interpretato come un significativo passo in avanti dello scrittore verso quel grottesco che caratterizzerà la sua produzione matura e che segna un netto contrasto con lo scanzonato, carnevalesco mondo di Dikan’ka.