Nel quadro di una ricerca sull'uso stilistico dei composti nominali nelleRes gestaedi Ammiano Marcellino - che sto da qualche tempo conducendo -, ho fermato l'attenzione su alcune neoformazioni plautine,unanimans, magnidicusevanidicus, che nel corso della latinità paiono essere state recuperate dal solo storico antiocheno. Si tratta di composti aventi come primo elemento un tema nominale e come secondo elemento un tema verbale (con suffisso -nt- e -o-), che mostrano le caratteristiche di lessemi poetici di livello piuttosto elevato e che con un alto grado di plausibilità possono essere classificati come arcaismi: termini obsoleti, intenzionalmente ripresi per via diretta da Plauto, concorrono a impreziosire la complessità cangiante del lessico di Ammiano, bene in linea con certe peculiari inclinazioni della sua sensibilità linguistica e con emblematici aspetti della sua mentalità estetica.
Allusività plautina in tre cmoposti nominali di Ammiano Marcellino / Bruzzone, Antonella. - In: SANDALION. - ISSN 0392-5099. - 26-28:2003-2005 pubbl. 2007(2007), pp. 141-153.
Allusività plautina in tre cmoposti nominali di Ammiano Marcellino
Bruzzone, Antonella
2007-01-01
Abstract
Nel quadro di una ricerca sull'uso stilistico dei composti nominali nelleRes gestaedi Ammiano Marcellino - che sto da qualche tempo conducendo -, ho fermato l'attenzione su alcune neoformazioni plautine,unanimans, magnidicusevanidicus, che nel corso della latinità paiono essere state recuperate dal solo storico antiocheno. Si tratta di composti aventi come primo elemento un tema nominale e come secondo elemento un tema verbale (con suffisso -nt- e -o-), che mostrano le caratteristiche di lessemi poetici di livello piuttosto elevato e che con un alto grado di plausibilità possono essere classificati come arcaismi: termini obsoleti, intenzionalmente ripresi per via diretta da Plauto, concorrono a impreziosire la complessità cangiante del lessico di Ammiano, bene in linea con certe peculiari inclinazioni della sua sensibilità linguistica e con emblematici aspetti della sua mentalità estetica.File | Dimensione | Formato | |
---|---|---|---|
Bruzzone_A_Allusività_plautina_in_tre.pdf
accesso aperto
Tipologia:
Versione editoriale (versione finale pubblicata)
Licenza:
Non specificato
Dimensione
833.57 kB
Formato
Adobe PDF
|
833.57 kB | Adobe PDF | Visualizza/Apri |
I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.