The impact of an aging population on the diagnosis of pulmonary embolism: comparison of young and elderly patients