Natural Compounds and PCL Nanofibers: A Novel Tool to Counteract Stem Cell Senescence