Translating evidence into practice during the COVID-19 pandemic: pitfalls and mileages