Sex-related differences in olfactory function and evaluation of possible confounding factors among patients with Parkinson’s disease