To weight, or not to weight, that is the question: the design of a composite indicator of landscape fragmentation