Scaling-Up Simulations of Diffusion in Microporous Materials