Spazi pubblici ad uso privato: pratiche abitative e collaborative planning