Estimation of spatial and temporal overlap in three ungulate species in a Mediterranean environment