Model cerebellar granule cells can faithfully transmit modulated firing rate signals