Dignità umana e tutela dei detenuti nello “Spazio di giustizia” dell’Unione europea