Synthesis, biological evaluation and docking studies of a novel class of sulfur-bridged diazabicyclo[3.3.1]nonanes