La rappresentanza fra realtà naturale e artificiale