Combined multivariate factor analysis and GWAS for milk fatty acids trait in Comisana sheep breed