Modulating the Optical Properties of Citrazinic Acid through the Monomer-Todimer Transformation