Concretezza della societas e astrazione della persona giuridica: i termini giuridici della contrapposizione