An approach for the estimation of somatic cells’ effect in Sarda sheep milk based on the analysis of milk traits and coagulation properties