Alle origini della tutela giuridica del consumatore: fondamenti romanistici della disciplina europea