Bank affiliation influence on life insurers’ performance before and after the financial crisis