Melatonin and Vitamin D Interfere with the Adipogenic Fate of Adipose-Derived Stem Cells