Elastoplastic analysis of pressure-sensitive materials by an effective three-dimensional mixed finite element