Nonfunctional paraganglioma of the head of the pancreas: a rare case report