Effects of Bacillus thuringiensis kurstaki treatments on gypsy moth population dynamics