L’analisi morfo-tecnologica della ceramica come indicatore delle trasformazioni tra l’Ozieri “classico” e “finale”

Le processus évolutif du grand phénomène qui caractérise la Sardaigne au Néolithique final et au Chalcolithique a été récemment mieux caractérisé grâce à la contribution de nouvelles découvertes, études et datations radiocarbones. L’analyse morpho-typologique de la céramique met en évidence avec une clarté particulière la transition de l’Ozieri au Sub-Ozieri, avec ses éléments de tradition et d’innovation. L’intégration des données typologiques avec celles de l’étude technologique de la céramique des contextes Ozieri et Sub-Ozieri, a permis de reconnaître des transformations des techniques, des méthodes et de l’organisation de la production, par rapport à la céramique mais également aux autres activités artisanales et, plus en général, à l’organisation économique du Chalcolithique ancien. Notamment, l’examen de la poterie provenant de la structure 134 du village de Su Coddu/ Canelles (lot Badas), dont les datations C14 correspondent à une phase de transition, a mis en évidence la coexistence de deux comportements techniques différents. Plusieurs vases avec des caractéristiques morphologiques hybrides ou exclusivement Sub-Ozieri témoignent de la persistance d’un comportement de tradition Ozieri qui s’investit sur les phases de finissage de la forme et de la surface, sur l’effet chromatique et sur le décor. Des éléments comme le polissage et la décoration du fond transcendent l’opportunisme fonctionnel typique des céramiques du village examiné. Dans le même temps, ces « anomalies » technologiques se présentent en association avec des matériels morphologiquement et technologiquement analogues à ceux qui proviennent des structures ayant donné des datations plus récentes, indice de transformations graduelles dans la production céramique.

Recently the evolutionary process of the great phenomenon, which characterises Late Neolithic and Eneolithic Sardinia, has been better defined by new discoveries, studies and radiocarbon dating. Undoubtedly, the morpho-technological analysis of the pottery highlights the change from classic Ozieri to its final phase called Sub-Ozieri, underlining the traditional elements and the innovation. By the combination of typological and technological pottery data, it has been recognised changes of techniques, methods and productions not only for pottery but also other handicraft activities and more generally the whole economy of the Early Eneolithic. In details, analysis of the artefacts from structure 134 Badas’ lot of the settlement Su Coddu/Canelles, which have been dated by C14 to a transitional phase, highlights the coexistence of two distinct techniques. Several vessels are hybrids with morphological features of the two phases, while others are classic Sub-Ozieri vessels which continue the tradition of Ozieri in finishing shapes and surfaces, colour rendering and decoration. For instance, polishing and decoration of the bottom transcend from characteristics of ceramics from Badas’ lot analysed so far. Meanwhile, these technological “anomalies” are associated for morphology and technology with similar artefacts from later structures; it is evidence of gradual changes of handicraft pottery.

Il processo evolutivo del grande fenomeno che caratterizza la Sardegna tardo neolitica ed eneolitica in tempi recenti è stato meglio delineato grazie al contributo di nuove scoperte, studi e datazioni radiometriche. L’analisi morfo-tipologica della ceramica evidenzia con particolare chiarezza il passaggio dall’Ozieri alla sua fase finale, il Sub-Ozieri, mettendo in luce gli elementi di tradizione e di innovazione. L’integrazione dei dati tipologici con quelli dello studio tecnologico della ceramica dei contesti Ozieri e Sub-Ozieri, ha permesso di riconoscere le trasformazioni nelle tecniche, nei metodi e nell’organizzazione della produzione, in relazione alla ceramica, ma anche alle altre attività artigianali e, più in generale, all’assetto economico del primo Eneolitico. In particolare l’esame dei manufatti provenienti dalla struttura 134 del Lotto Badas dell’insediamento di Su Coddu/Canelles, che le datazioni C 14 ascrivono ad una fase di passaggio, evidenzia la compresenza di due comportamenti tecnici differenti. Un discreto numero di recipienti con caratteristiche morfologiche ibride o esclusivamente Sub-Ozieri attesta la persistenza di un comportamento di tradizione Ozieri che investe sulle fasi di rifinitura della forma e della superficie, sulla resa cromatica e sulla decorazione. Elementi come la lucidatura e la decorazione del fondo trascendono l’opportunismo funzionale caratteristico delle ceramiche del lotto Badas esaminate finora. Allo stesso tempo, queste “anomalie” tecnologiche si presentano tuttavia in associazione con materiali morfologicamente e tecnologicamente analoghi a quelli provenienti delle strutture con datazioni più tarde, indizio di trasformazioni graduali nell’attività di manifattura ceramica.