Attività di ristorazione, immissioni rumorose e risarcimento del danno