Grouping Complex Systems: A Weighted Network Comparative Analysis