An enhanced protocol for high-throughput quantitative analysis of 3D neuron morphology