The paper makes use of a novel corpus-driven technique, the sem-gram, i.e. automatically retrieved strings of a blend of PoS and semantic tags, to identify phraseologies from a 4-million-word corpus of travel reports from the online edition of the British daily newspaper "The Guardian", the Guardian Travel Corpus (GTC). The analysis of the widespread semantic category containing anatomy and physiology terms among the most frequent semgrams showed this to be related to a series of metaphorical expressions based on correspondences between the source domain of the human body and the target domain of geographical features/locations, which points to the notable frequency and great productivity of the conceptual metaphor A LANDSCAPE IS A (HUMAN) BODY. The purpose of the present article, therefore, is to illustrate the sem-gram technique and analyse in detail the sem-grams containing these metaphorical expressions retrieved from the GTC.

Body metaphors in travel journalism / Pinna, A., Brett, D.F.. - 1:(2021), pp. 223-238.

Body metaphors in travel journalism

Pinna, Antonio
;
Brett David Finbar
2021-01-01

Abstract

The paper makes use of a novel corpus-driven technique, the sem-gram, i.e. automatically retrieved strings of a blend of PoS and semantic tags, to identify phraseologies from a 4-million-word corpus of travel reports from the online edition of the British daily newspaper "The Guardian", the Guardian Travel Corpus (GTC). The analysis of the widespread semantic category containing anatomy and physiology terms among the most frequent semgrams showed this to be related to a series of metaphorical expressions based on correspondences between the source domain of the human body and the target domain of geographical features/locations, which points to the notable frequency and great productivity of the conceptual metaphor A LANDSCAPE IS A (HUMAN) BODY. The purpose of the present article, therefore, is to illustrate the sem-gram technique and analyse in detail the sem-grams containing these metaphorical expressions retrieved from the GTC.
2021
Inglese
Contini, Annamaria; Orlandi, Adriana; Paissa, Paola; Rizzato, Ilaria; Rossi, Micaela; Virdis, Daniela Francesca
1
Contini, Annamaria; Orlandi, Adriana; Paissa, Paola; Rizzato, Ilaria; Rossi, Micaela; Virdis, Daniela Francesca
Quaderni del CIRM – Centro Interuniversitario di Ricerca sulle Metafore. Numero 1
223
238
16
978-88-9295-349-9
tab Edizioni
Roma
ITALIA
Esperti anonimi
sem-grams, phraseology, travel journalism, metaphor
Internazionale
No
info:eu-repo/semantics/bookPart
Pinna, Antonio; Brett, David Finbar
2 Contributo in Volume::2.1 Contributo in volume (Capitolo o Saggio)
2
268
Body metaphors in travel journalism / Pinna, A., Brett, D.F.. - 1:(2021), pp. 223-238.
none
File in questo prodotto:
Non ci sono file associati a questo prodotto.

I documenti in IRIS sono protetti da copyright e tutti i diritti sono riservati, salvo diversa indicazione.

Utilizza questo identificativo per citare o creare un link a questo documento: https://hdl.handle.net/11388/286558
Citazioni
  • ???jsp.display-item.citation.pmc??? ND
  • Scopus ND
  • ???jsp.display-item.citation.isi??? ND
social impact