Principio d'eguaglianza, parità di trattamento ed indennità di fine rapporto