Iscrizione e imputazione coatta oltre i confini oggettivi e soggettivi della richiesta di archiviazione