Digital signal processing for monolithic silicon detector telescopes