L'assemblea, sub art 2479 bis